da circa una settimana ho scaricato la nuova applicazione di harry potter, però mi chiedo un paio di cose: la prima cosa che ho notato è che tassorosso si è magicamente trasformato in tasso frasso , ma perché?? la seconda è che ogni tanto al posto del nome del mio personaggio compare first name of player, che sia un errore di gioco?

01/05/2018 alle 11:28
+7 punti
4 commenti

@APF

8 anni fa

Penso sia una questione di copyright

0 punti

@eliminato

8 anni fa

Per quanto riguarda il nome, penso sia un semplice bug, mentre ormai usano "Tassofrasso" come traduzione ufficiale, anche nelle nuove edizioni dei libri

0 punti

@GXG

8 anni fa

Per la seconda domanda non ho una risposta, ma per la prima sì: in alcune edizioni del libro (credo le più recenti), Tasso Rosso è diventato Tasso Frasso, non so il motivo.

0 punti

@Ar1

8 anni fa

In teoria prima era Tassofrasso poi quando l'hanno ritradotto hanno cambiato il nome della casa in Tassorosso

0 punti