Allura io abito in una città in provincia di Bari (Puglia) e sono abituata fin da quand'ero piccola a sentire i miei genitori e i miei nonni a parlare in dialetto, perciò lo capisco perfettamente. Il problema sta che non lo so parlare, cioè quando provo a tradurre parole dall'italiano al Barese non lo so fare, mi viene da tradurle in inglese. È stranissimo #dialetto #bari
18/01/2020 alle 19:2810 commenti
@redblue20
4 anni fa
beh, i dialetti pugliesi sono bellissimi (io sono puglia nord) ?. neanche io riesco bene a parlare il mio dialetto (io tolgo l'ultima lettera e ho fatto la parola in dialetto) ????
+2 punti
@Tanjiro
4 anni fa
E non lo faree, anche io sono di bari, non diventare cozzala come le solite ragazze che si vedono, resta così come sei ahah
+1 punto