Ho questa curiosità e mi chiedevo se qualcuno potesse togliermi questo dubbio. In Corea si usano nomi tipo "Hyung" "Oppa" "Unnie" "Noona", cioè gli onorifici in pratica. Però io non ho capito questa cosa, se ad esempio un ragazzo parla con un altro che è più grande di lui, e che non conosce, deve usare comunque hyung? O come si deve rivolgere a lui? E per le ragazze? #corea #domanda
04/01/2021 alle 12:447 commenti
@Whitepink
3 anni fa
Tutti questi onifici vengono usati quando si è in confidenza o comunque ci si conosce, non lo dici a una persona che non avevi mai visto prima, per uno sconosciuto si usano altri termini
+1 punto
@eliminato
3 anni fa
Non lo so però so che in Giappone si fa così solo se la persona si presenta all’altra persona, credo.. quindi penso che valga lo stesso per la Corea
0 punti
@eliminato
3 anni fa
Hyung lo si usa se sei un ragazzo e vuoi rivolgerti a un ragazzo più grande, Oppa lo si usa se sei uma ragazza e vuoi rivolegerti a un ragazzo più grande, Noona lo si usa se sei un ragazzo e vuoi rivolgerti a una ragazza più grande, Unnie lo si usa se sei una ragazza e vuoi rivolgerti a una ragazza più grande (scusa il ritardo ma ci ho provato
0 punti