Oggi, per la prima volta, ho visto il film "percy jackson e il mare dei mostri" (2 film della saga). È stato un trauma scoprire che il nome della figlia di Zeus, in realtà non è Tàlia, ma Talìa. Cinque fottuti libri a leggere il nome sbagliato. Porca tr*ia, mi sento peggio di quando ho scoperto che babbo natale non esiste. #percy-jackson #talia
15/01/2019 alle 15:25
16 commenti
@Fenicottero
6 anni fa
Io non leggo i nomi difficili perchè tanto so già che sbaglierò pronuncia
+2 punti
@HookCory
6 anni fa
In realtà siccome in inglese il suo nome si scrive Thalia, credo si pronuncia Talìa. Poi non so, può anche darsi che mi stia sbagliando
+2 punti
@Chimmy
5 anni fa
Ti capisco. È stato un trauma per me. La maggior parte delle volte leggo ancora Tàlia per poi correggermi. Anche con la parola satiro. L'ho sempre letto male. Un trauma anche quello.
+1 punto
@eliminato
3 anni fa
In realtà, si legge "Talìa" solo quando è scritto "Thalia". Dato che nell'edizione italiana è scritto "Talia" si legge "Tàlia".
0 punti