Ma gli anglofoni come fanno a capire quando stai dicendo "tu" o "voi", visto che si dicono entrambi "you"? #ask #inglesi

15/07/2019 alle 10:17
+9 punti
8 commenti

@ragazzo_serio_

5 anni fa

Penso venga in automatico.

0 punti

@RomanadiRoma

5 anni fa

E con la frase "I love you" complicano del tutto le cose

0 punti

@eliminato

5 anni fa

Per farlo capire, dopo you puoi aggiungere un sostantivo tipo guys, girls, o all. Ma solitamente si capisce

0 punti

@eliminato

5 anni fa

Penso dal contesto. Esistono anche degli slang tipo y'all , ya o you guys che indicano proprio "voi", volendo.

0 punti

@Lonelysoul_

5 anni fa

Sono telepatici

0 punti

@eliminato

5 anni fa

Mai capito. Inoltre non hanno la distinzione fra you colloquiale (il nostro tu) e you formale (lei/voi). Secondo me è tutto più semplificato per loro

0 punti