Noi ridiamo e scherziamo ma "stai zitto" in inglese si traduce in modo letterale "chiudi su". Ma chiudi su cosa?? xD Sembra quasi come dire "chiudi di sopra" (?) #inglese #stranezze
29/08/2019 alle 10:22
6 commenti
@Altramadre
5 anni fa
è metaforico anche “holy shit” che letteralmente vuol dire santa merda,viene usato come porca troia o cose simili
0 punti