Storia della mia vita: ho i parenti siciliani, ma io non capisco nulla del dialetto, ero a casa di mia nonna, e mi dice "c'è ancora un po' di pasta, n'a vulisti nicu nicu" ma l'ha detto con enfasi, la frase finale è sentendo nicu nicu, pensavo ci fosse un gatto, allora ho guardato sotto il tavolo. Solo dopo ho scoperto che nicu vuol dire "un po'", però la figura di merda rimane ?? #sicilia #dialetto #figuradimerda #nonna
12/02/2019 alle 20:23
