Donna di 24 anni

In prima superiore avevo fatto una vacanza studio in Inghilterra, e avevo iniziato a frequentare un ragazzo di lì e i suoi amici. Il penultimo giorno mi disse:"I was pretending to like you" e io, non sapendo un c**zo di inglese, lo interpretai come: "stavo pretendendo di piacerti" e pensai che fosse una cosa carina. Solo l'anno dopo scoprii che "pretending" vuol dire "fingendo"... #inglese