perché se le cose le dici in inglese sembrano più velate, scherzose quasi ironiche, invece se le dici in italiano sei un po’ patetico e non suona bene? tipo “i’m that bitch” è l’inizio di una canzone ma se lo dicessimo in italiano “sono quella putt**a(?)” ? cioè #inglese #trip-mentali #ask
13/05/2020 alle 10:46
