Da quel che mi è stato detto, vodka significa acqua in russo. Ma quindi se uno va in Russia e chiede vodka, ti danno la vodka o l’acqua? #confusa #noncapisco
14/07/2019 alle 21:25
7 commenti
@anony
5 anni fa
No, acqua è voda e vodka dovrebbe essere genitivo che sta per "d'acqua/simile ad acqua", oppure semplice diminutivo di acqua. Penso eh
+1 punto
@eliminato
5 anni fa
Non è proprio così, hanno una pronuncia simile ma l'acqua è una cosa e la vodka è un altra
0 punti
@Jet02
5 anni fa
In russo acqua e voda o ввода le due parole si assomigliano ma non hanno niente in comune
0 punti