Uomo di 20 anni

Qualche anni fa vidi un film d’amore al cinema che era metà con i sottotitoli in francese e l’altra metà in italiano. Tipo all’inizio del film arrestano lui per una rissa e poi esce dal carcere e vuole rivedere lei o na cosa del genere ahaha, comunque qualcuno saprebbe dirmi il titolo?? Lo sto cercando da mesiii #helpme #film