Anche le lingue straniere ti insegnano che esistono i così detti falsi amici. #fake-friends #lingue

15/01/2021 alle 14:35

Capisci di essere fluente in una lingua quando inizi a imprecare in quella lingua #lingue

14/01/2021 alle 12:06

ho scoperto che un mio lontano parente, il cugino del mio bis bis nonno, è stato un famoso linguista e glottologo, primo a tradurre delle scritte del Foro romano, gli hanno dedicato una scuola e diverse strade, e io studio lingue e linguistica generale, coincidenze? io non credo #gia #lingue

10/01/2021 alle 19:09

Studio giapponese da autodidatta da due anni, e devo ammettere che mi piace e anche molto. Durante la quarantena mi sono avvicinato al coreano, e malgrado sia giunto a un buon punto ho pensato di metterlo da parte per i troppi legami col giapponese, che mi portavano a confondermi. Un giorno lo riprenderò, ma per ora vorrei provare con una lingua europea. Che dite? Francese, spagnolo o tedesco? #lingue #ask #francese #spagnolo #tedesco

09/01/2021 alle 15:15

Voglio fare un anno all'estero in un paese dove si parla inglese. Ho fatto lo stesso per il tedesco e l'ho imparato benissimo. In inglese ho una buonissima preparazione, ma voglio fare il salto di qualità #lingue #salto-di-qualita

08/01/2021 alle 13:44

Quando capisco una lingua la leggo a mente in italiano, quando non la capisco la leggo in quella lingua #lingue

06/01/2021 alle 02:24

La cosa più brutta del vivere all’estero? Mi manca tantissimo parlare italiano.. cioè proprio non capite quanto io non mi riesca più ad esprimere come quando parlo in italiano.. delle volte devo chiudere le conversazioni perché proprio non trovo le parole adatte e mi impappino.. è bruttissimo ? #lingua #lingue #inglese #italiano #estero

03/01/2021 alle 06:30

Diplomato con un presunto B1 di tedesco, dopo un anno e mezzo non ricordo neanche "Ihr seid". Meno male che ho il test di ammissione A2 all'insegnamento all'università che mi obbliga a ripassare... #universita #tedesco #scandaloso #scuola #lingue

02/01/2021 alle 23:07

Pochi giorni fa mi è venuta voglia di imparare il giapponese,cadendo a fine dell anno mettiamolo come un buono proposito per l anno nuovo,il tutto da autodidatta,e probabilmente fallirò...come c**zo si fa a imparare 112 ideogrammi tra katakana e hiragana e almeno 3000 kanji sui 50.000 conosciuti,mi servirà 1 anno solo per imparare i 56 hiragana? #giappone #imparare #lingue #buoni-propositi

31/12/2020 alle 20:03

Non so se imparare prima il coreano o il giapponese. Il giapponese l'ho già un po' iniziato, ho fatto però solo qualche lettera dell'alfabeto e basta però ultimamente mi sta incuriosendo anche il coreano. Quale dei due dovrei imparare prima? #domanda #lingue #giapponese #coreano

31/12/2020 alle 21:03

Ho notato una cosa nell'alfabeto coreano: nessuno ai principianti dice quale lettera corrisponde a quel carattere #lingue #coreano #ask #notare-cose

28/12/2020 alle 21:43

Il bello di essere l'unica che adora e studia con costanza l'inglese in famiglia? Posso dire tutto quello che voglio e loro non capiscono na sega ?✌ #inglese #famiglia #lingue #studio

05/12/2020 alle 20:11

Alle medie avevo 3/4 compagni tunisini che si divertivano a insultare le prof in arabo, siccome non lo capivano. Un giorno è arrivata una supplente di francese che l'arabo lo capiva benissimo, e si sono presi una bella nota quando hanno fatto lo stesso anche con lei hahaha #ride-bene-chi-ride-ultimo #prof #medie #lingue

04/12/2020 alle 18:34

Un paio di giorni fa ho aiutato una mia amica a studiare filosofia e, visto che stiamo ancora alla filosofia classica, un sacco di nomi derivavano dal greco antico ed uscì il fatto che sto imparando il greco moderno e lei:” Scusa, ma non stavi studiando il norvegese?” Io:”Ehm... oops, I did it again” #filosofia #scuola #lingue #thetargaryenboy #oops

29/11/2020 alle 15:34

Sono straniera, a casa parlo 2 lingue però parlo l'italiano meglio degli italiani???per favore spiegatemi ??? #italiano #lingue

23/11/2020 alle 22:10

Da piccola ero convinta che indipendentemente dalla sua lingua madre, qualsiasi persona pensasse in italiano. Quando sono andata in Inghilterra e ho scoperto che non era così ci sono rimasta malissimo? #ero-una-bimba-stupida #lingue #lol #inghilterra

20/11/2020 alle 14:18

Faccio il liceo linguistico e nonostante sia al quarto anno a volte mi confondo con le lingue. E niente, oggi ho fatto un tema di inglese ma l'ho scritto TUTTO in tedesco, anche la traccia #scuola #sono-stupida #lingue

19/11/2020 alle 10:17