i dialetti più belli secondo me sono: romano e fiorentino... il napoletano mi da urto... CHANGE MY MING #change-my-mind #romano #fiorentino #dialetto
Ok questa è l'evoluzione del gioco che ho fatto ieri. Adesso ditemi delle frasi in italiano e io ve le tradurró nel mio dialetto. #dialetto
Ho appena scoperto che se cerchi il dialetto della tua città trovi una pagima wikipedia scritta in quel dialetto (io l'ho trovata nel mio dialetto, poi non so se ci sia per davvero tutte le città). Adesso sono tipo wow ?? #dialetto
(Sono della Campania) Una mia amica che è andata a vivere al nord durante la giornata parla perfettamente italiano senza il minimo accento, poi quando mi chiama da sfogo a tutto il dialetto che ha dovuto trattenere. Sembriamo degli scaricatori di porto, ma ci sta #dialetto #sud #nord
Un, ruw e tre, fric cazzan, famm u café #dialetto
"ste bon" in pugliese/barese che significa? #dialetto
Mi da profondamente sui nervi quando qualcuno parla in dialetto stretto con un accento forte, anche se è del mio stesso paese... Credo sia perché di solito sentivo parlare così i vecchi ignoranti che sparavo cazzate #dialetto
Se parli il tuo dialetto, sei bilingue, il dialetto è una lingua a tutti gli effetti. #dialetto
Mando tutti in confusione continua: passo dall'inflessione vicentina, ossia natia e d'uso quotidiano, a quella trentina che uso per dare colore al mio parlato...la gente sclera e, vivendo al confine tra il vicentino ed il trentino, parliamo veloci("forestieri" ci dicono che siamo indecifrabili...a mio avviso peggio della controparte trentina!). Il dialetto dalle mie zone è pure abbastanza stretto! #dialetto #vicentino #veneto #trentino
Il mio ragazzo non ha mai parlato il dialetto della nostra regione, perché nella sua famiglia è considerato da "poracci". Io lo parlo, ovviamente non sempre, però quando siamo assieme ogni tanto mi escono delle frasi. Allora lui sta cercando di impararlo ma gli viene seriamente male. Sbaglia totalmente la cadenza e non si rende conto che alcune parole che dice non hanno senso. Amore, basta? #fidanzato #dialetto #maseiscemoocosa
Tira chiù...non aggiungo altro #dialetto
Che palle sta notte sono sola, non sono più abituata? #dialetto
Non c'è niente, e dico niente, di più imbarazzante di quelle persone che fanno finta di parlare con un accento del Sud e pensano di essere fighi. Smettetela. Siete del nord. La vostra famiglia non è del Sud. Ne mischiate pure più di uno insieme. Stop. Mi trucidate le orecchie. #sud #dialetto