Mi piace un botto parlare e scrivere in dialetto (qui non lo fo) me da na sensazione di appartenenza a qualcosa, e se lo parlo molto stretto può diventare anche una lingua che gente del estremo nord o sud non riesce a capire #dialetto
mia madre è calabrese per cui a volte le capita di dire parole o espressioni dialettali.Da piccola ,quando sentivo determinate espressioni le ripetevo ignara del loro significato,Un giorno,di fatti,mentre stavo giocando con un pupazzo fingendo di essere sua madre,ripetevo costantemente"chi mi'ndi futti I d'illu"(che me ne frega di lui,scusate non lo so scrivere bene)e mia madre mi ha sgridato. #calabria #dialetto #infanzia
ma anche voi quando cantate una canzone in qualche dialetto tipo rocco hunt (napoletano) o sfera (milanese) prendete l’accento della canzone e cercate di riprodurlo nel modo migliore possibile?!?? io divento una maga di napoletano anche se vivo a 2 ore da napoli #canzoniiii #sferaebbasta #dialetto
Allura io abito in una città in provincia di Bari (Puglia) e sono abituata fin da quand'ero piccola a sentire i miei genitori e i miei nonni a parlare in dialetto, perciò lo capisco perfettamente. Il problema sta che non lo so parlare, cioè quando provo a tradurre parole dall'italiano al Barese non lo so fare, mi viene da tradurle in inglese. È stranissimo #dialetto #bari
Nel vostro dialetto come si dice ragazzo/a? Da me "potto/a" oppure "bardascio/a" #dialetto
Sta cosa che in altre regioni dicono salciccia invece di salsiccia, mi triggera molto. #dialetto #triggered
Vecchio dialetto genovese: Sa va trag la buci! E difficile trovare qualcuno che sappia ancora capire questo dialetto. #dialetto
Facciamo un gioco. Vi dico uno scioglilingua nel mio dialetto (barese) e dovrete cercare di capire cosa significa. S c na ma sci, sciamaninn. S nan c na ma sci, nan sim scenn. #dialetto
Tra un po’ mi interroga la prof di latino,ma fottesega mi sono messa al telefono a cercare davvero su internet frasi in dialetto lombardo.(Sto gia a pensare all’estate,che passerò con un ragazzo che viene da li e che l’anno scorso ho conosciuto giusto gli ultimi giorni prima che ripartisse.Credo di amarlo). #dialetto #scuola #sono-seria
Cosa significa una persona arrangiata? Credo sia in dialetto #dialetto
Qual è il dialetto che vi piace di più? #dialetto
sapete riconoscere questo dialetto: uè raghez andegna ac dobiam portar la susessa en cà #dialetto
Non capisco perché mia zia impedisca a mia cugina di parlare il dialetto... Cosa c'è di male? Secondo me saper comprendere e parlare il dialetto della propria regione è una cosa bellissima, poi boh decidete voi... #dialetto #cugina #parentistrani #boh
In friulano, secondo quelle che sono le mie conoscenze, non esiste la parola "felicità" né si può dire "ti amo". Nô o sin incentrâs dome sul bevi, sul lavôr e sul mangjâ! #divertente #friuli #dialetto
Adoro Roma. Ora stavo alla stazione del treno, a cazzeggiare con i miei amici premendo pulsanti a caso alla macchinetta dei biglietti. Una tipa si avvicina e ci fa: "Ma dovete prendere il biglietto?" E io faccio: "No, stavamo solo cavoleggiando." Allora lei: "Stavate a cazzeggia' eh, tacci vostra". Adoro i romani davvero. #roma #dialetto #cazzeggio
È solo una mia impressione che ormai nessuno paela più in dialetto? #dialetto
ma com'è che si parla in dialetto? (Leggo segreto della ragazza romana): So responsabile di queo che digo, non de queo che te capìssi ti. (Indovinate di dove sono amici!!! PS: scrivete qualcosa nel vostro dialetto!) #dialetto
Amo il dialetto Romano. #dialetto