@Kiwi_

Alle medie ho fatto francese (lasciamo stare, scelta presa da mia madre perchè ha sempre voluto essere francese e da giovine faceva finta di esserlo con un'amica per rimorchiare).

Fatto sta che ad una delle prime lezioni la prof mi fece leggere un testo (proprio base base del tipo "come stai?" "Bene").

E niente, a fine lezione mi prese in dispiarte e mi disse che pronunciavo male "merci beaucoup" (grazie mille) e dicevo "merci beau cul" (grazie bel culo)