Mio padre è di Los Angeles e mia madre italiana quindi mi hanno cresciuta sia con l’inglese che con l’italiano. Il problema è che avendo imparato l’inglese da mio padre,ho molto di più l’accento statunitense e alcune parole/regole grammaticali sono diverse dall’inglese britannico.A scuola quella cogliona della mia prof di inglese non mi da mai più di 7 perchè dice che la mia pronuncia è scorretta. #scuola #inglese #testadicazzo
08/11/2018 alle 14:08
@Shawnmendespizza
5 anni fa
Mia madre è messicana ma cresciuta in America con cittadinanza là, mio padre invece è italiano e io parlo italiano inglese e spagnolo, la mia professoressa invece mi dice che ho una pronuncia buona ma che dovrei smettere di parlare con la pronuncia statunitense... Ma io mi chiedo come cazzzz faccio io sono cresciuta così lol
@nonsonocattivo
5 anni fa
Ho in classe un ragazzo che sa perfettamente l'inglese ma la prof all'interrogazione gli ha dato 5 perchè la sua pronuncia non le piacevaChe parla meglio della prof
@Reyals
5 anni fa
Ma è malata, tu sei per metà inglese di natura quasi e quindi il tuo inglese si che è corretto, se poi preferisce il britannico all'americano sono fatti suoi, oppure non ti mette più di 7 proprio proprio perché sei avvantaggiata?
@Dudedamn
5 anni fa
E la mia prof di inglese parla come io parlavo in 2 media... R all'italiana, "bicoss" al posto di because, io non so come abbia avuto la laurea
@Sky16
5 anni fa
Di alla tua prof che la pronuncia statunitense essendo la più gettonata è quella più richiesta nel campo lavorativo mentre quella britannica non se la caga nessuno
@PowerX06
5 anni fa
Beh, non credo sappia fare chissà quanto meglio di te. Io alle elementari avevo una maestra che sinceramente in pronuncia faceva cagare il cazzo...bah
@IndieLuna
5 anni fa
Una mia amica ha imparato l’inglese guardano i film e le serie tv in lingua originale, perciò anche lei sa l’inglese americano e la prof quando scrive le parole in americano le conta come errore, questa cosa è ingiusta.
@BrowniesLover
5 anni fa
Io odio la pronuncia Britannica, trovo che quella americana sia migliore e più facile da capire
@Ammiraglio
5 anni fa
Ti ammiro ... i like the people That speak a lot of language. Honestly mi piacerebbe conversare con le americane ( é un mio sogno) ma in Real life eheheh
@Crush97
5 anni fa
Raga sono voti... cazzo ve ne frega? Si va beh la media alta dà crediti ma poi? Tu parli meglio l'inglese rispetto a quella prof che sicuramente non è "madrelingua" come potresti essere riconosciuta tu. Infatti lei è a fare la prof di inglese (tutto il rispetto per i professori, che sono gli educatori delle future generazioni ma capisci amme...)
@eliminato
5 anni fa
È invidiosa, lei ha dovuto prendere una laurea per certificare la conoscenza della lingua invece tu praticamente ci sei cresciuta ??♂️
@LeggEli
5 anni fa
Ti capisco benissimo, io sono stata in una scuola americana privata, la mia prof attuale di inglese a volte mi corregge la pronuncia. ODIO
@Freewolf
5 anni fa
In un certo senso ti capisco, non credo di essere ai tuoi livelli ma più o meno me la cavo, fin da piccola ho sempre guardato i film senza doppiaggio però la maggior parte dei film sono americani e quindi fino al anno scorso tutti i prof mi facevano notare la pronuncia americana oppure dicevo sempre gonna al posto di going to,
